What shifting citations, Claude’s invisible watermark and John Lewis’s new content strategy mean for brands.